Étiquette : météo

Laura, de la Martinique à Marseille

3 commentaires

La France est un petit pays. Mais elle a des départements lointains. Alors Laura a traversé l’Atlantique pour venir faire ses études à Marseille.
Elle parle de son année loin de sa famille, loin de la Martinique.

TRANSCRIPTION
L : Laura / A : Anne

A : Alors Laura, vous êtes étudiante à Marseille, mais en fait, vous n’êtes pas de Marseille.
L : Non, pas du tout. Donc, moi j’habitais à Créteil au début.
A : Oui, c’est la région parisienne, ça.
L : Voilà, exactement dans le 94.(1)
A : Oui.
L : Donc mon père étant agent de… étant gardien de la paix a été muté pour les Antilles, et plus particulièrement la Martinique. Donc je l’ai suivi et ça fait (2) cinq ans que j’habitais là-bas et pour faire mes études, donc je suis revenue sur la métropole (3) mais à Marseille.
A : D’accord. Mais votre papa, il est antillais. Enfin, il est martiniquais.
L : Il est d’origine antillaise.
Lire la suite →

Neige à Marseille ! Incroyable !

1 commentaire

Voir la neige à Marseille, on peut le dire, c’est plutôt rare ! Mais cette année 2009 fut presque exceptionnelle ! Ce ne sont pas seulement un ou deux centimètres qui sont tombés ! Non ! C’est un évènement qui n’était plus arrivé depuis près de 20 ans !
Et chez vous, neige-t-il souvent ?

TRANSCRIPTION
Lola : Alors les filles, la neige à Marseille ! 15 cm de neige ! C’est du jamais vu !
Marion : Non ! Bon quand même pas 15 cm mais c’est vrai que ça dépendait aussi un peu du quartier…dans Marseille. Bon, après, que ce soit à proximité de Marseille ou dans Marseille même, mais c’est vrai que c’est quand même quelque chose d’assez surprenant et d’assez rare dans le sud comme ça, au bord de la mer…c’était assez… vraiment ! C’était surprenant. On peut dire ça !
Lola : Ouais ! Incroyable ! Mathilde….Dis-nous ce que tu en a pensé, c’était beau ! C’était beau ? !
Mathilde : Ah oui ! C’était magnifique ! Surtout qu’on n’a pas l’habitude d’avoir la neige à Marseille, c’était assez exceptionnel. Les Marseillais ont profité.
Lire la suite →