A la rencontre de Laia et de Dina

Vous avez déjà entendu la voix de Carla et de Myriam la semaine dernière, deux des huit étudiants qui ont pris en main le site France Bienvenue. Aujourd’hui, ce sont Laia et Dina que vous allez rencontrer. Elles vous ont préparé deux petits portraits bien sympathiques!

Voici Laia

Transcription:
Salut ! Je m’appelle Laia, j’ai 21 ans. Je suis en deuxième année à l’université. Je viens de Damas, la plus ancienne ville habitée dans le monde et qui est la capitale de la Syrie. Je suis arrivée en France depuis 2016 (1) et j’habite à Marseille. Lire la suite

Une expérience inoubliable pour Julie

Aujourd’hui, on quitte la France, et même l’Europe, et on s’aère la tête, avec Julie, qui nous parle de son voyage en Australie. Elle nous explique pourquoi elle s’est décidée à partir si loin, et pas comme simple touriste pour juste quelques semaines. Pour elle qui n’était pas jusque-là une grande voyageuse, cette expérience au bout du monde a tout changé !

Transcription
Y: Yéléna : J: Julie

Y : Bonjour ! Donc aujourd’hui, nous sommes avec Julie, qui va nous raconter une de ses expériences qui l’a marquée, qui est son voyage en Australie. Bonjour Julie !
J : Bonjour !
Y : Alors, est-ce que tu pourrais te présenter ?
J : Oui, alors bah je m’appelle Julie. Donc je vais avoir 22 ans et donc je suis actuellement en DUT GEA à Marseille et il y a bientôt deux – trois ans, je suis partie en Australie. Alors en fait, il m’est venu l’idée de partir en Australie tout simplement parce que j’étais… Du coup, j’avais déjà commencé une formation GEA.
Y : Ah d’accord
Lire la suite

Voyageuse

Aline aime beaucoup voyager. Elle revient aujourd’hui sur ses différentes expériences de voyage à travers le monde et les partage avec Anne, Mathilde et Lydia. Alors, quelle sera sa prochaine destination ? Et la vôtre ?

Transcription :
A : Aline / An : Anne / M : Mathilde

An : Bon, Aline, vous nous avez dit que vous étiez une voyageuse.
A : Oui.
An : Oui. Et… Pourquoi ? C’est votre famille qui vous a emmenée quand vous étiez petite ? Vos parents, tout ça, ils voyagent beaucoup ?
A : Ah, bah c’est vrai que mes parents, ils aiment bien voyager.
An : Oui.
Lire la suite

Le rêve de Mina

Il n’est pas toujours facile de combiner études, passions et job d’étudiant.
Aujourd’hui, nous allons à la rencontre de Mina, une étudiante pour qui études, passion et projet professionnel ne font qu’un.

Transcription:
G: Gervaise / M: Mina

G : Donc je suis avec Mina. Mina, tu es étudiante et en même temps, tu travailles comme équipière polyvalente (1) à Burger King. Est-ce que tu peux nous dire un peu comment tu le vis, s’il te plaît?
M : Bah, déjà (2), je le vis très bien, parce que c’est… Il y a une part de responsabilité. Je me sens autonome pour travailler et payer mes études en même temps. Je dépends pas (3) de ma famille.
G : D’accord.
M : Et… Voilà.
Lire la suite

En stage très loin d’ici

Avez-vous la bougeotte* comme Alexia et Laetitia ?
Toutes les deux aiment les langues étrangères et les voyages. Alors, en juin 2016, l’une et l’autre ont effectué leur stage obligatoire de première année très loin d’ici. C’était le meilleur moyen de concilier leurs études avec leur curiosité pour l’ailleurs ! Aujourd’hui, elles vous font partager ce qu’elles ont vécu pendant ces quelques semaines à l’autre bout du monde.

Transcription:

Alexia : Alors, je suis partie du 1er juin au 20 juillet en Chine, plus exactement à Tianjin. C’est une… une très grande ville qui compte de nombreux habitants. C’est une… la deuxième plus grande ville en terme d’habitants de Chine. C’était une expérience absolument incroyable ! J’ai un peu appris à parler chinois et j’ai surtout amélioré mon anglais, donc ce qui est une très bonne chose. Mon stage s’est effectué à CCTEG Tianjin Architect qui est une des plus grandes entreprises de Chine, et à Tianjin particulièrement. Elle reçoit des subventions et des aides de l’Etat. Mon stage, j’étais assistante de direction, donc j’aidais le patron du département Design à… avec le planning, les arrangements de rendez-vous, les réunions. Je planifiais un peu tout ce qui était la vie quotidienne des salariés, sachant qu’on compte à peu près quarante-cinq salariés juste dans l’étage Design.
Lire la suite

Qui sont-elles ?

Nouvelle année universitaire, nouvelles têtes, nouvelle équipe !
Elles – oui, c’est à nouveau une équipe exclusivement féminine – sont huit.
Alors aujourd’hui, venez faire connaissance avec six d’entre elles.

Transcription
C: Clara / E: Elodie / O: Ozge / M: Melinda / L: Lamia / N: Nasrine / A : Anne

: Bonjour à toutes !
F : Bonjour !
A : C’est l’heure du déjeuner et on va essayer de bien démarrer le projet. Donc d’abord, on va essayer de faire un peu plus connaissance et de vous présenter. Donc Clara, peut-être vous pouvez nous dire quelques petites choses de vous. D’abord, quel âge est-ce que vous avez ?
C : Donc bonjour, donc je suis Clara, j’ai 19 ans. Je viens de Marseille et je suis née à Marseille.
A : Vous avez toujours vécu à Marseille ?
Lire la suite