Un Noël d’antan en Provence

C’est bientôt Noël. Alors aujourd’hui, Camille nous emmène faire un petit tour du côté des traditions de la Provence. C’est Josette qui nous raconte les Noëls d’antan, quand elle était petite fille.
Merci Josette pour cette très belle évocation !

Transcription
J : Josette / C : Camille

C: Bonjour Mamie.
J: Bonjour ma chérie.
C: Alors aujourd’hui, je t’interroge parce que tu as décidé de nous parler de Noël. Donc je voulais que tu me racontes un petit peu comment c’était Noël quand tu étais petite, comment tu le fêtais.
Lire la suite

Les activités du petit garçon d’Hanane (fin)

Voici la dernière partie de la conversation avec Hanane. Vous vous en souvenez peut-être, elle avait expliqué que comme son mari et elle viventt loin de leur famille, son petit garçon ne peut pas jouer avec ses cousins et ses cousines. Alors, elle a trouvé d’autres manières de faire pour rompre un peu cet isolement et apprendre à son fils à vivre avec les autres enfants en attendant qu’il entre en maternelle. C’est ce qu’elle raconte aujourd’hui.

Transcription:
H : Hanane / A : Anne

H : Je l’ai inscrit dans des associations de petits. Je le ramène… Je l’amène en fait pour une matinée, pour une après-midi. On essaie de faire de la…
A : Des petites activités.
H : Exactement. En fait, ils sont… C’est une crèche (1), une sorte de crèche, mais avec les parents.
A : Oui, d’accord.
H : … où ils peuvent rentrer, jouer, exactement [une] organisation comme une crèche à l’intérieur, sauf que les parents, ils restent là.
A : Oui, oui.
Lire la suite

Hanane et son petit garçon (suite)

Vous avez fait connaissance avec Hanane la semaine dernière. Voici aujourd’hui plus de détails sur la façon dont sa vie s’est organisée depuis la naissance de son petit garçon il y a deux ans. Le temps passe si vite qu’il est même déjà question d’école maternelle pour la rentrée prochaine ! Discussion donc d’une jeune maman en pleine action et d’une autre maman qui est passée par tout ça il y a maintenant quelques années !

Transcription
H : Hanane / A : Anne

A : Et c’est pas trop difficile pour vous, moralement, de laisser votre petit ?
H : En fait…
A : Quand même, c’est dur ! On n’a pas envie de le laisser comme ça !
H : C’est ça. Mais en fait, ça va. Il a quand même deux ans, là, maintenant. Il vient de faire ses deux ans (1). C’est vrai que c’est pour ça d’ailleurs que je suis restée en congé parental au départ, parce que je me voyais pas revenir au travail après mon congé de maternité…
Lire la suite