On se dit tu ou on se dit vous ? Vrai problème en français.
A part quand on est tout petit et qu’on tutoie tout le monde, c’est un peu plus compliqué quand on grandit. Il faut tenir compte de l’âge de la personne, des relations qu’on a avec elle, de la situation…

Transcription:
Anne: Bah, oui. Je voulais savoir, parce que moi, je suis prof… Mais je voulais savoir un peu comment font les autres collègues. Est-ce qu’ils vous disent « tu » ou est-ce qu’ils vous disent « vous » ?
Luc: Ben, en général, ils nous disent « tu », quand même. Mais ( il ) y en a, ils nous vouvoient, enfin….
Anne: Et qu’est-ce que vous préférez en fait, en tant qu’étudiants ?
Luc: Ben, moi, je préfère qu’on me vouvoie.
Anne: Pourquoi ?
Luc: Pourquoi ? Parce que je pense que c’est mieux qu’il y ait un rapport d’égalité.
Lire la suite →