Voyage à Londres

Diana nous emmène faire un tour à Londres, en partageant avec nous ses souvenirs d’un voyage qui lui avait bien plu. Cela nous fait du bien après ces semaines où nous étions bloqués chez nous. Nous avons à nouveau la liberté de nous déplacer partout en France. Alors bientôt, on peut espérer que les voyages en Europe redeviendront possibles aussi !

Transcription
M: Marie / D: Diana

M : Aujourd’hui, on va parler de Londres qui est une des villes les plus … sûrement l’une des villes les plus visitées dans le monde (1), parce que c’est une ville assez touristique et qu’il y a beaucoup de choses à voir, notamment beaucoup de monuments et Diana va nous partager son expérience (2) parce qu’elle a eu l’occasion de voyager à Londres.
Lire la suite

A la recherche des aurores boréales

Il y a quelques semaines, nous étions en vacances d’hiver et il était encore possible de voyager sans crainte. Heureusement, Camille en a profité pour partir en direction du nord de l’Europe. Elle nous emmène donc aujourd’hui dans un pays où ce qu’elle a vu l’a émerveillée.

Transcription:
Bonjour à tous les auditeurs de France Bienvenue. Vous pouvez nous retrouver sur notre site francebienvenue1.fr afin de retrouver les enregistrements, les transcriptions ainsi que des explications sur nos vidéos. Aujourd’hui, je vais vous parler des aurores boréales.

Avec mon copain (1), nous avons décidé, il y a deux semaines, de partir en Norvège sur un coup de tête (2). Nous avons donc dû tout organiser très, très rapidement et après quatre avions différents et plus d’une journée passée dans les aéroports, nous sommes enfin arrivés à Tromso et nous sommes restés en Norvège pendant six jours. Tout d’abord, il faut savoir qu’en Norvège, il fait très froid. Les températures étaient comprises entre -10 et 0 degrés (3), avec des ressentis (4) parfois beaucoup plus froids que ça et les journées sont courtes à cause des nuits polaires, donc les journées étaient comprises entre 8h30 et 15h30 (5) à peu près. Mais c’était un voyage absolument magnifique malgré tout ça.
Lire la suite

A l’hôtel, mais pas vraiment en vacances! (2)

Suite et fin de la conversation avec Meriem sur son expérience enrichissante dans l’hôtellerie. Elle est devenue une pro du travail en intérim dans ce secteur! Elle nous parle nouvelles technologies et tâches bien traditionnelles. Bon courage pour tout ça, Meriem !

Transcription :
M: Meriem / A: Anne

A : Vous avez travaillé combien de temps ?
M : J’ai travaillé pendant tout le mois d’août… enfin, j’ai travaillé pendant…
A : Tous les jours ? 
M : Non, pas tous les jours, parce que en fait, ça dépendait. Ils nous envoyaient des missions la veille pour le lendemain. Ils nous disaient : « Etes-vous disponible tant (1) ? ». Quand je finissais ma mission, je savais pas si j’allais travailler le lendemain ou pas. 
A : Oui, oui.
Lire la suite