Étiquette : avion

Le monde vu du ciel

1 commentaire

Romain aime se déplacer: en voiture, en train, en bateau, en avion. Mais il y a quelques semaines, dans le cadre de sa formation de météorologue, il a eu l’occasion de faire un tout petit voyage un peu différent: beaucoup plus court et juste pour le plaisir de redécouvrir sa région sous un autre angle. Parés au décollage ?

Transcription:
R : Romain / A : Anne

A : Romain, alors, tu as déjà… Bon, tu as déjà pris l’avion. Mais là (1), tu as pris un avion un peu différent, quand même !
R : Oui, on a fait un… un petit tour en avion de tourisme.
A : Oui ? C’est-à-dire, c’est quoi ? C’est… Il y a combien de personnes là-dedans ?
R : Bah, on pouvait monter à quatre, maximum.
A : Quatre ? Plus (2) le pilote ou… ?
R : Non, trois, trois personnes plus le pilote.
A : D’accord. Et alors donc, vous étiez trois passagers et… vous êtes allés où, alors ?
Lire la suite →

De retour

9 commentaires

Quand on pense aux vacances de février, on imagine en général des vacances à la montagne, sur les pistes enneigées des Alpes ou des Pyrénées.
Mais pour Marion et Anne, ça a été une tout autre destination et un tout autre climat ! Direction la Guyane, ce département français de l’autre côté de l’Atlantique.
Cette semaine, pour commencer, petit récit du voyage en avion.

Transcription:
M: Marion / A: Anne

A: Bon alors, Marion, ça va ? Tu es en pleine forme (1), là ?
M: Non, pas forcément ! Fatiguée !
A: Ouais, ça ira mieux, comme tu dis, demain.
M: Demain, oui.
A: Ouais, parce que là… Ouais, c’était un peu long quand même, la nuit, dans l’avion.
M: C’est ça. Et puis là, je sors de la sieste de… que j’aurais peut-être pas dû faire.
A: Peut-être.
M: Et toi ?
A: Non, j’ai pas dormi, en fait. Enfin, j’ai pas dormi dans l’avion.
Lire la suite →

Grandes vacances, grands voyages

Laisser un commentaire

Grandes vacances en France. Grands voyages ! Anaïs aussi a pris son billet d’avion pour les Etats-Unis. En juin, elle parlait de sa destination, de ses projets et expliquait dans quelles conditions elle allait partir.

TRANSCRIPTION
An : Anaïs / A : Anne

A : Alors Anaïs, est-ce que vous pouvez me parler de vos projets pour les grandes vacances ? C’est pas encore tout de suite, mais ça va venir assez vite maintenant.
An : Alors en fait, j’ai comme projet de partir du 22 juin au 5 juillet à Los Angeles.
A : Ah d’accord . Mais c’est… c’est plus qu’un projet ? C’est déjà…
An : Ouais. C’est déjà planifié depuis un certain moment.
A : D’accord. Et alors, pourquoi vous vous voulez aller là-bas ?
An : En fait, à la base, ma meilleure amie habite là-bas, depuis août. Et quand…
A : Qu’est-ce qu’elle fait là-bas ? Elle a votre âge ?
Lire la suite →