Portrait de Myriam

Vie quotidienne, études, sport et centres d’intérêt. Voici un portrait de Myriam, qui nous emmène aussi faire un petit tour dans plusieurs régions françaises, sur les lieux de ses vacances : quand on ne peut pas se dépayser en quittant la France à cause de ce virus toujours là, il y a de quoi faire quand même, sans partir aux quatre coins du monde!

Transcription
M: Myriam / C: Carla

C : Salut Myriam.
M : Salut Carla.
C : Est-ce que tu peux un peu te présenter avant que je te pose des questions ?
M : Oui. J’habite à Marseille, dans le sud-est de la France et je fais des études en gestion à la fac (1).
C : Comment tu te rends (2) à la fac le matin ?
M : Alors le matin, donc j’ai environ trois quarts d’heure de transports en commun. Donc j’ai entre dix minutes et un quart d’heure de marche le matin. Après, je prends le métro et après, je prends un bus qui me mène directement à la fac. J’ai mon permis mais je ne conduis pas du tout.
Lire la suite

A la rencontre de Myriam et Amandine

Après Laïa, Carla, Myriam Z., Carla et Jean-Michel, voici Myriam K. et Amandine. Vous allez voir, elles ont en commun l’envie de partager et d’apporter quelque chose aux autres. C’est d’ailleurs pour ça qu’elles avaient déjà accepté de raconter leur quotidien confiné au printemps dernier – ici pour Myriam et ici pour Amandine – avant même d’être dans l’équipe ! Comme quoi, ce premier confinement a suscité des vocations !

Myriam K
Bonjour à tous et à toutes. Je me présente, je m’appelle Myriam Khelifaoui, j’ai dix-neuf ans.
Je suis née à Marseille. J’ai une grande passion pour la natation. Depuis petite (1), j’en fais. J’ai fait de la natation durant (2) sept ans et j’ai obtenu un diplôme en 2015.
Je suis très ouverte d’esprit et j’aime beaucoup voyager et découvrir des nouvelles cultures. Lire la suite

A la rencontre de Jean-Michel

Voici aujourd’hui Jean-Michel, un des deux étudiants de l’équipe. Vous le connaissez lui aussi déjà un peu! En effet, pendant le premier confinement, il avait partagé avec nous ses impressions face à cette situation inédite. Et donc à présent, quelques mois et un nouveau confinement plus tard, le voilà avec ses sept camarades aux commandes du site !

Transcription:
Bonjour à toutes et à tous. Donc je me présente : je m’appelle Jean-Michel Marini.
J’ai vingt ans, je suis né à Reims et j’habite à Marseille depuis que je suis tout petit. Je suis arrivé quand j’avais quatre ans. En fait, j’ai deux grandes passions dans la vie: donc le sport. Moi, je suis né dans une famille où on faisait beaucoup de basket (1). En fait, mon père était même coach, mon oncle en faisait, mon cousin en faisait, mon frère en faisait. Du coup, je suis rentré dedans. J’en ai fait pendant six ans. Lire la suite

A la rencontre de Myriam et Carla

En cette fin de semaine, on continue les présentations, avec Myriam et Carla, que vous avez déjà entendues il n’y a pas bien longtemps. Goûts, projets, loisirs, voici deux nouveaux petits portraits pour vous faire découvrir notre équipe, qui a pris la relève pour l’année 2020-2021.

Myriam : Salut (1) à tous. Je me présente : je m’appelle Myriam, j’ai dix-neuf ans, j’habite à Marseille, dans le sud de la France et je suis étudiante dans la même ville.
Je suis une personne très sportive. J’adore le sport. J’en fais depuis que je suis toute petite : j’ai fait (2) de la gym et aussi du patin à glace. Lire la suite

A la rencontre de Laia et de Dina

Vous avez déjà entendu la voix de Carla et de Myriam la semaine dernière, deux des huit étudiants qui ont pris en main le site France Bienvenue. Aujourd’hui, ce sont Laia et Dina que vous allez rencontrer. Elles vous ont préparé deux petits portraits bien sympathiques!

Voici Laia

Transcription:
Salut ! Je m’appelle Laia, j’ai 21 ans. Je suis en deuxième année à l’université. Je viens de Damas, la plus ancienne ville habitée dans le monde et qui est la capitale de la Syrie. Je suis arrivée en France depuis 2016 (1) et j’habite à Marseille. Lire la suite

Le grand saut

Vous aimez les frissons ? Vous aimez vous faire peur ?
Emilie nous raconte aujourd’hui ce qui lui a procuré ces sensations fortes il y a quelque temps. Elle nous emmène sur un pont. Vous avez deviné de quoi il s’agit ?

Transcription
A : Anne / E : Emilie

A : Bon, Emilie, on dirait pas comme ça (1) mais j’ai appris que tu prenais beaucoup de risques !
E : Oui, effectivement, j’ai fait le saut à l’élastique et j’avoue que maintenant, avec le recul (2), oui, c’est prendre un risque. Oui, c’est…
A : Pourquoi ? Tu as fait ça à quel âge ?
E : Oh, je sais… Oui, bah j’avais dix-huit ans puisque visiblement, d’après ce que j’ai appris récemment – je me rappelais plus du tout – mais ma mère m’avait interdit de le faire, et dès que j’ai eu 18 ans, j’en ai profité (3), je l’ai fait.
Lire la suite