Motard passionné
Allez, on reste sur la route cette semaine encore, mais cette fois avec Loïc. Il est un peu en avance sur Meriem puisqu’il a déjà son permis. Mais la grosse différence, c’est qu’il n’est pas au volant d’une voiture. Lui, ce qu’il aime, c’est la moto.
Il nous parle donc passion, frissons, argent et aussi sécurité !
Transcription :
R: Rayan / L: Loïc
R : Bonjour Loïc. Donc j’ai compris que tu es un très grand passionné de moto. J’aimerais savoir comment s’est passé ton permis de moto (1) ?
L : Alors, comment ça s’est passé : j’ai passé le permis l’année dernière. Le permis moto est assez compliqué à avoir. Il est en deux étapes : une sur… dans un parking et l’autre étape est sur la route. Sur la route, c’est assez simple mais dans le parking, c’est assez compliqué.
R : J’aimerais aussi savoir si le permis de moto est coûteux (2) ?
L : Oui, il fait le même prix qu’un… qu’un permis voiture, donc c’est quand même assez coûteux.
Lire la Suite…
Une journée au Hero Festival
Vous avez envie de vous échapper du quotidien le temps d’un weekend ?
C’est ce qu’a fait Meriem il n’y a pas longtemps, en allant au Hero Festival de Marseille !
Voici la conversation de la semaine où elle nous raconte sa journée, puis pour finir, nous entraîne dans les allées du festival où elle a interrogé le responsable d’un des nombreux stands. Du monde, du bruit et de l’ambiance!
Transcription:
M: Meriem / A: Anne
A : Bonjour Meriem !
M : Bonjour !
A : Alors, je voudrais savoir ce que vous avez fait ce week-end.
M : Alors, bah moi, ce week-end, donc samedi plus précisément, j’ai été (1) au Hero festival. Donc, le Hero festival, donc c’est un festival où dedans, il y a tout ce qui est Animés, Mangas, l’univers de la K-pop, mais aussi, vous pouvez trouver des stands (2) comme tout ce qui est banques, les partenariats. Il y avait même aussi des séances de dédicaces (3) et il y avait aussi des stands de Play Station pour tester les jeux. Il y avait plein de jeux par rapport à ça, mais ce qui primait le plus, c’était tout l’univers du Japon et des mangas.
A : Donc, votre passion !
M : Oui, c’est ça.
A : Une de vos passions.
M : Oui, une de mes passions.
Lire la Suite…
Ça plane pour lui !
Bonjour à tous. Voici aujourd’hui une nouvelle conversation pour vous faire découvrir une passion assez peu commune: l’aéromodélisme. Est-ce que vous connaissez ? Nous vous laissons écouter Jean-Marc, un vrai passionné depuis plus de neuf ans à qui Camille est allée rendre visite. Il nous emmène dans l’univers de ses avions. Et il en a beaucoup !
Transcription
JM : Jean-Marc / C : Camille
JM: Bonjour, je m’appelle Jean-Marc. Je suis passionné d’aéromodélisme depuis à peu près neuf ans. Je pratique différentes formes d’aéromodélisme, du moteur acrobatique au planeur de vitesse, au planeur de voltige, au planeur de… thermique, l’hydravion aussi. Voilà, j’ai une vingtaine de modèles à peu près.
Lire la Suite…
Une semaine de vacances
En vacances ! Elles sont les bienvenues car nous sommes rentrés depuis le 2 septembre. Les semaines ont été bien remplies, donc ça fait du bien de souffler un peu. A l’université, nous avons une semaine de repos, contrairement aux écoliers, aux collégiens et aux lycéens qui en ont deux. Mais nous n’allons pas nous plaindre car il y en a qui n’ont pas de vacances du tout à ce moment de l’année ! Voici aujourd’hui une conversation enregistrée juste avant que nos congés commencent.
Transcription:
M: Meriem / R: Rayan / Y: Yéléna / A: Anne
A : Bonjour à tous les trois… La semaine prochaine, en fait… à la fin de la semaine prochaine, c’est les vacances ! Mais on n’a qu’une semaine, donc est-ce que vous faites quelque chose, Meriem ?
M : Oui, donc bah moi, je pars en vacances à Dreux, donc dans une petite ville, là où il y a toute ma famille.
A : D’accord. Dreux, pour les gens qui connaissent pas, vous nous indiquez un petit peu : le nord, le sud, l’ouest ?
Lire la Suite…
Fan de mangas
Aujourd’hui, nous n’allons pas rester tout à fait en France ! Dans cette conversation, Younes, interrogé par Meriem, nous emmène faire un petit tour du côté du Japon, puisqu’il est fan de mangas. Et il n’est pas le seul en France. Il suffit d’aller dans une librairie ou une bibliothèque pour s’en rendre compte : le rayon Mangas offre un grand choix et est très fréquenté ! Les passionnés sont désormais nombreux !.
Transcription:
M: Meriem / Y: Younes
M : Aujourd’hui, nous sommes en compagnie de mon frère, il va nous présenter sa passion donc pour les animés et tout ce qui est mangas. Vas-y, Younes, présente toi !
Y : Bonjour, je m’appelle Younes. Je suis actuellement en terminale RPIP. En gros (1), c’est « Reproduction Produit Imprimé et Plurimédia », en gros c’est de l’imprimerie.
M : D’accord. Donc est-ce que tu peux nous expliquer depuis combien de temps tu es fan des mangas animés ?
Lire la Suite…
Nouvelle année, nouvelle équipe (2)
Avec la conversation de cette semaine, vous allez découvrir les deux derniers membres de notre équipe. Comme ça, cette fois, vous connaîtrez tout le monde !
Voici donc Rayan et Yéléna, qui en profitent pour vous expliquer pourquoi ils n’avaient pas pu être là la semaine dernière.
Transcription :
R: Rayan / Y: Yéléna / A: Anne
A: Bonjour Rayan !
R: Bonjour !
A: Alors, la semaine dernière, vous n’étiez pas là, je sais plus quelle était la raison mais…
R: J’étais malade.
A: Vous étiez malade ? Ça va mieux ?
R: Oui, ça va… ça va mieux.
Lire la Suite…
Nouvelle année, nouvelle équipe (1)
France Bienvenue 2019 – 2020. Huit étudiants pour nos conversations hebdomadaires.
Des goûts différents. Et plein d’idées.
Nous sommes la nouvelle équipe pour vous accompagner en français tout au long de cette nouvelle année universitaire!
Aujourd’hui, vous allez faire connaissance avec six d’entre nous : Marie, Meriem, Camille, Alexane, Quentin et Rizlane.
Transcription:
Ma: Marie, M: Meriem, C: Camille, Al: Alexane: Q: Quentin, A: Anne
A : Bonjour à tous… tous, oui, il y a combien… Cinq… cinq filles et un garçon aujourd’hui. Il nous manque deux étudiants qui ont d’autres… Non. Si, c’est ça !
Tous: Ouais.
A : Deux étudiants qui ont d’autres obligations, mais donc on va commencer tout de suite l’année avec des petites présentations. Alors…
Lire la Suite…
Ce que vous dites